Serendip is an independent site partnering with faculty at multiple colleges and universities around the world. Happy exploring!

Reply to comment

Anne Dalke's picture

What does it mean to "inherit the wind"?

E.B.--

here's an interesting question of 'translation'/interpretation, posed to me by a colleague in another department. One of her children had just participated in a school production of "Inherit the Wind," and her family, having been to see the performance, was debating the meaning of the title. Her husband and kids both thought it meant--in accord with the Biblical source, "He that troubleth his own house shall inherit the wind: and the fool shall be servant to the wise of heart" (Proverbs 11:29)--that if you cause trouble @ home, you will end up w/ nothing. But my colleague had a wonderful alternative reading: that if you stir up trouble, you will have the wind @ your back, a force to drive you forward into the future. Interesting double meaning for the Scopes' conviction/McCarthy-era ramifications of the play, perhaps? A momentary set-back, and/but a long-term evolution?

 

Reply

To prevent automated spam submissions leave this field empty.
9 + 9 =
Solve this simple math problem and enter the result. E.g. for 1+3, enter 4.